Author Archives: Viqui

About Viqui

Mom-of-twins and Cartographer. gvSIG's contributor.

Séminaire en ligne gvSIG 2.1 pour la communauté francophone

Bonjour à tous! Comme vous le savez tous, MundoGeo, Membre d’honneur de l’Association gvSIG, mets à disposition ses ressources pour diffuser le projet gvSIG,  surtout en ce qui concerne les séminaires en ligne. En effet, depuis le début de l’année … Continue reading

Posted in community, french, gvSIG Desktop, opinion | Leave a comment

About 1st gvSIG Russian meeting

Hi! this is a translation from the Russian blog. Bye, Viqui-. The 1st Russian gvSIG Meeting started its work in the Lipetsk State Pedagogical University, Russia, on Monday 14th May. The first activity of the Meeting was the gvSIG workshop … Continue reading

Posted in opinion | Leave a comment

gvSIG and the protection of cultural heritage.

Hi all, this post is a translation made from the post on the gvSIG Russian blog. The 26th-27th April 2012, in the State Directorate for the Protection of Cultural Heritage of the Lipetsk region, was held the Scientific-practical workshop Problems … Continue reading

Posted in community, english, events, gvSIG Desktop | 1 Comment

Training Schedule gvSIG-Training – I Semester 2012

Here you are another translation, this time into English, about  Valenty’s post regarding Calendario formación gvSIG-Training – I Semestre 2012. Thanks again Giuliano Ramat for your contribution on translations. Regards, Viqui-. The gvSIG Association course program for the first six-month period … Continue reading

Posted in community, english, gvSIG Desktop, training | 1 Comment

Calendario formazione gvSIG-Training – I Semestre 2012

 Ciao! questa è la traduzione italiana di ciò che Valenty ha pubblicato da un paio di giorni sotto il  titolo Calendario formación gvSIG-Training – I Semestre 2012. Giuliano Ramat (GISMAP) ti ringrazio per l’invio del testo. Saluti, Viqui-. Il calendario dei … Continue reading

Posted in community, development, gvSIG Desktop, gvSIG development, Italian, SDI, training | Leave a comment

The gvSIG Campus Community has just been born!

The last days we’ve been working on creating this new group of community. As you already know, the gvSIG project boost the creation of community groups centred on common interests. This time the common concern is related to final projects … Continue reading

Posted in community, development, english, gvSIG technologies, technical collaborations | Tagged , , , , , | Leave a comment

Business and Solidarity

Hi! Here you are an English translation of what Gabi posted two days ago. He told us about Business and Solidarity, two words that are not commonly matched together. I hope you enjoy the translation, I’ve done my best to … Continue reading

Posted in Business, community, english, gvSIG Association, opinion | 2 Comments

Compte-rendu de la première journée des utilisateurs francophones de gvSIG

Auteur: Florent Demoraes, Laboratoire ESO-Rennes (UMR 6590 CNRS) – Université de Rennes 2 Bonjour à toutes et à tous, voici un bref résumé, avant la trêve estivale, sur le déroulement de la première journée des utilisateurs de gvSIG, organisée par … Continue reading

Posted in community, events, french, gvSIG Association | Tagged | 6 Comments

Apostando por la organización de las Comunidades

Las Jornadas gvSIG son, por encima de todo, un espacio en donde la Comunidad es la protagonista. No todos tenemos la suerte de poder ser partícipes, por eso creo que es importante difundir lo más posible (este post es un … Continue reading

Posted in community, events, opinion, spanish | Tagged , , , , | 1 Comment

gvSIG Community

Hi all, I’m Viqui, from the gvSIG team, and nowadays I’m taking on a new role as community manager. Through this post I want to pass on some points of view about what do we understand as community, and which … Continue reading

Posted in community, english, opinion, technical collaborations | 27 Comments