FOSS4G-FR: Initiation à la nouvelle version de gvSIG 2.1

FR-gvsigDans le cadre de la première édition francophone du FOSS4G (*Free and Open Source For Geospatial*), événement dédié à la géomatique et aux données géographiques libres qui se tiendra les 20, 21 et 22 mai 2014 à l’Ecole Nationale des Sciences Géographiques de Marne-la-vallée, France, un atelier d’initiation à la nouvelle version de gvSIG 2.1 sera proposé.

Cet atelier, présenté par David Martinez Morata de Thinking GIS en collaboration avec Victoria Agazzi de l’Association gvSIG, aura pour objectif d’initier les participants aux principales caractéristiques de cette nouvelle version du logiciel à travers une série d’exercices pratiques.

Il se déroulera en salle C le 20 mai de 15 à 19h30.

 

Posted in events, french, gvSIG Desktop, training | Tagged | Leave a comment

6as Jornadas gvSIG da América Latina e do Caribe: Curso de introdução a gvSIG 2.1

Taller gvSIGA estas alturas creio que sobran os motivos para fazer o possível para estar presente nas 6as Jornadas gvSIG da América Latina e do Caribe que, junto a MundoGEO#Connect, tornaram esse compromisso inevitável. Além de um amplo leque de apresentações e uma mesa redonda que ninguém deveria perder, haverá oficinas de formação, sobre os quais já publicamos post (1 e 2).

Junto a estas 2 oficinas realizaremos uma terceira (que eu mesmo darei) a modo de introdução à nova versão gvSIG 2.1

Durante a oficina faremos uma revisão das principais funcionalidades de gvSIG e das novidades que aporta esta nova versão. Deste modo, tanto usuários principiantes como avançados poderão participar da oficina.

Novidades como o novo marco de geoprocessamento, o acesso a serviços como WMTS e OSM, a criação e acessop a bibliotecas de símbolos, gráficos, novas legendas e muito mais serão tratadas durante este mini-curso. Se nestes dias você estará no evento, …não pode perder esta oficina.

E, como em toda atividade das 6as Jornadas gvSIG LAC, o acesso à oficina é totalmente gratuito. Somente você deve inscrever-se na web das jornadas.

Por último, lembre-se que para as oficinas você deve levar seu próprio laptop. E, ainda que os dados necessários estarão disponíveis para os assistentes, a fim de economizar tempo é recomendável que você os descarregue previamente. Eles podem ser descarregados no seguinte link.

E, claro, leve instalado gvSIG 2.1.

Qualquer dúvida que tenha com a instalação pode ser enviada à lista de usuários do projeto.

Posted in events, gvSIG Desktop, portuguese, training | Tagged | Leave a comment

6as Jornadas gvSIG de Latinoamérica y Caribe: Curso de introducción a gvSIG 2.1

Taller gvSIGA estas alturas creo que sobran los motivos para hacer lo posible por estar presentes en las 6as Jornadas gvSIG de Latinoamérica y Caribe que junto a MundoGEO#Connect han convertido a esta cita en ineludible. Además de un amplio abanico de ponencias y una mesa redonda que nadie debería perderse, habrá talleres de formación, sobre los que ya hemos publicado post (1 y 2).

Junto a estos 2 talleres realizaremos un tercero (que yo mismo impartiré) a modo de introducción a la nueva versión gvSIG 2.1

Durante el taller haremos un repaso a las principales funcionalidades de gvSIG y a las novedades que aporta esta nueva versión. De este modo tanto usuarios noveles como avanzados podrán participar en el taller.

Novedades como el nuevo marco de geoprocesamiento, el acceso a servicios como WMTS y OSM, la creación y acceso a bibliotecas de símbolos, gráficas, nuevas leyendas y mucho más será tratado durante este mini-curso. Si esos días estás en el evento…no te lo puedes perder.

Y, como toda actividad de las 6as Jornadas gvSIG LAC, el acceso al taller es totalmente gratuito. Sólo debes inscribirte en la web de las jornadas.

Por último, recuerda que para los talleres debes llevar tú propio laptop. Y aunque los datos necesarios estarán disponibles para los asistentes, a fin de ahorrar tiempo, es recomendable que los hayas descargado previamente. Los puedes descargar en el siguiente enlace.

Y, por supuesto, lleva instalado gvSIG 2.1.

Cualquier duda que tengas con las instalación puedes enviarla a la lista de usuarios del proyecto.

Posted in events, gvSIG Desktop, spanish, training | Tagged , | Leave a comment

6as Jornadas gvSIG de Latinoamérica y Caribe: Curso de geoprocesamiento con software libre

El referente en el desarrollo de soluciones tecnológicas de Gestión Territorial aplicadas a los sectores de “Agua”, “Energías renovables” y “Mobilidad”, el Centro Internacional de Hidroinformática (CIH) es un centro binacional, resultado de la colaboración entre el Gobierno de Brasil y el de Paraguay, ITAIPU Binacional y el Programa Internacional (PHI) de la UNESCO. Además de su carácter binacional es un Centro de Categoría 2 de la UNESCO, es decir, sus actividades están avaladas por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura .

Los proyectos e iniciativas promovidas por el CIH fomentan una gestión sostenible de los recursos hídricos y las energías renovables, teniendo como área estratégica de actuación la Cuenca Hidrográfica del Paraná. Sus actividades tienen como objetivo la investigación territorial por medio del estudio y levantamiento de datos, el análisis e interpretación de estos y la presentación de soluciones viables valorando tanto cuestiones técnicas como ambientales, sociales y económicas, así como la virtualización de estos datos por medio de los Sistemas de Información Geográfica, habiendo sido seleccionada como herramienta estratégica gvSIG.

De este modo, el CIH, por medio del Analista Ambiental Alisson Rodrigues Alves, realizará el Curso de Geoprocesamiento com Software Libre. El curso utilizará el software libre gvSIG que posibilita la visualización de datos cuantitativos del territorio y su análisis espacial mediante mapas temáticos interactivos. gvSIG también permite cruzar datos diversos para la toma de decisiones y actuaciones sobre el territorio, para los más diversos ámbitos.

El objetivo del curso será formar a profesionales y/o académicos del área de Geomática -y otras relacionadas- en el uso de gvSIG, mediante diversos ejercicios prácticos de geoprocesamiento y gestión territorial con énfasis en el nexo Agua-Energía.

Los temas abordados durante el curso serán:

  • Introducción a teledetección

  • Definición del nexo Agua-Energía

  • Nociones teóricas de geoprocesamiento y cartografía

  • Características de los SIG

  • Aplicaciones prácticas de catastros técnicos multifunción.

La formación estará enfocada a los geoprocesos relacionados con los objetivos específicos del CIH, como el desarrollo técnico regional aplicado a la gestión de recursos hídricos y energías renovables.

Para llevar a cabo el curso los interesados necesitan estar inscritos en las 6as Jornadas gvSIG de Latinoamérica y Caribe y ser usuarios a nivel básico de SIG. Los participantes deberán utilizar sus laptops con gvSIG (1.10 recomendada) previamente instalado. Los datos y archivos necesarios serán suministrados durante el propio curso.

Posted in events, gvSIG Desktop, spanish | Tagged | 1 Comment

6as Jornadas gvSIG da América Latina e do Caribe: Curso de capacitação em geoprocessamento com software livre

Referência no desenvolvimento de soluções tecnológicas para Gestão Territorial aplicadas à “Água”, “Energias Renováveis” e “Mobilidade”, o Centro Internacional de Hidroinformática (CIH) é um centro binacional, resultado da parceria entre o Governo do Brasil e do Paraguai, ITAIPU Binacional e Programa Internacional (PHI) da UNESCO. Além de binacional, é um Centro de Categoria 2 da UNESCO, ou seja, suas atividades são chanceladas pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura.

Os projetos e iniciativas promovidas pelo CIH fomentam a gestão sustentável de recursos hídricos e energias renováveis, tendo como área estratégica de atuação a Bacia Hidrográfica do Paraná 3. Sua atuação tem como foco a Investigação Territorial, através do estudo e levantamento de dados, do entendimento e interpretação destas informações, a apresentação de soluções viáveis levando em conta questões técnicas, ambientais, sociais e econômicas, e, por fim, a virtualização dos dados instrumentada em Sistemas de Informações Geográficas – SIG, tendo como ferramenta estratégica o gvSIG.

Deste modo, o Centro Internacional de Hidroinformática, por meio do Analista Ambiental Alisson Rodrigues Alves, ministra o Curso de Capacitação em Geoprocessamento com Software Livre. Para isso, o curso utilizará o software livre gvSIG, que possibilita a visualização de dados quantitativos do território pela espacialização das informações em mapas temáticos interativos. O gvSIG também permite cruzar informações diversas para a tomadas de decisões e atuações territoriais, de forma acessível a todos os âmbitos.

O objetivo do curso é capacitar profissionais e/ou acadêmicos da área de Geomática – e outras correlacionadas, para utilização do software gvSIG, desenvolvendo experiências com geoprocessamento visando a gestão territorial com enfase no Nexo Água-Energia.

Os temas abordados durante o curso são:

  • Introdução ao sensoriamento remoto;

  • Definição do Nexo Água-Energia;

  • Noções teóricas de geoprocessamento e cartografia;

  • Características dos Sistemas de Informações Geográficas e,

  • Aplicações práticas do Cadastro Técnico Multifinalitário.

A capacitação terá foco nos geoprocessos ligados aos objetivos específicos do Centro Internacional de Hidroinformática, como o desenvolvimento técnico regional aplicado à gestão de recursos hídricos e energias renováveis.

Para realizar o curso, o interessado precisa estar devidamente inscrito via formulário de inscrição da 6as Jornadas da América Latina e do Caribe de gvSIG e ser usuário nível básico de sistemas de informação geográfica. Os participantes deverão utilizar notebooks com gvSIG (recomenda, versão 1.10) previamente instalada para execução das atividades práticas. Os dados e arquivos necessários serão disponibilizados durante o curso.

Posted in events, gvSIG Desktop, portuguese | Tagged | 3 Comments

6as Jornadas gvSIG de Latinoamérica y Caribe: Taller “Cuencas hidrográficas”

En el marco de las Jornadas LAC de gvSIG, que este año se realizan conjuntamente con el evento MundoGEO#Connect, serán realizados varios talleres de los que iremos ampliando información en este blog. Este taller sobre “Cuencas hidrográficas” será impartido por el profesor Gilberto Cugler tiene como objetivo mostrar la facilidad de generar los limites de cuencas y subcuencas hidrográficas utilizando las distintas herramientas disponibles en gvSIG.

Los ejercicios se realizarán sobre un área de aproximadamente 2000 km2, donde será delimitada la cuenca del Río Verde del municipio de Tapiraí, estado de São Paulo (Brasil) con una extensión de 35 km y un área de 317 km2. El proceso de delimitación de la cuenca utilizará también el número de Strahler y otros algoritmos que permiten realizar el análisis morfométrico de una cuenca hidrográfica.

Los datos necesarios para el taller están disponibles en: http://www.sigrb.com.br/capacitacao/6as_lac.php opción 6as Jornadas da América Latina e do Caribe de gvSIG – 2014, tal y como muestra la imagen

LAC_Taller_Bacias

Los asistentes al taller deberán traer su laptop con gvSIG y los datos indicados previamente instalados.

Para facilitar el desarrollo de los ejercicios previstos para el taller se recomienda utilizar el mismo lugar de trabajo; para esto se debe instalar el archivo gvSIG_1.11_SIG-RB_portable_PT_BR.exe aceptando como carpeta la propuesta (SigRibeira) y posteriormente descomprimir en esta carpeta los datos (Dados_6LAC.zip).

Para cualquier problema en descargar los archivos o con los datos estamos a disposición en sigrb@sigrb.com.br o gilbertocugler@gmail.com

Posted in events, gvSIG Desktop, spanish | 1 Comment

gvSIG 2.1 for Linux 64bits

tux-logo-gvsigOne of the objectives that we had set for gvSIG 2.2 was to have 64 bits distributions to avoid the possible installation problems that mainly Linux users found.
Nevertheless the process has been faster than we expected and there’s a gvSIG 2.1 distribution for Linux 64bits already. If you are interested in testing it you can find it at the usual development versions downloads page.


Uno de los objetivos que nos habíamos marcado para gvSIG 2.2 era disponer de distribuciones de 64 bits para evitar los posibles problemas de instalación que principalmente se encontraba el usuario de Linux.
Sin embargo el proceso ha sido mucho más rápido de lo que esperábamos y ya tenemos disponible una distribución de gvSIG para Linux de 64 bits. Si estás interesado en testearla la puedes encontrar en el sitio habitual de descarga de versiones en desarrollo.

Posted in english, gvSIG Desktop, spanish, testing | Tagged , | 1 Comment

Calling for gvSIG Community: Translations

The necessary tasks in gvSIG 2.1 for maintenance and management of translations in the different languages have been carried out already. Now they have to be updated in order to have the final version with as many languages as possible.

The participation of the Community is fundamental in order to get this objective.

If you are interested in collaborating with the existing languages updating, as well as in translating gvSIG 2.1 to a new language you can contact the gvSIG Project [info@gvsig.com].

Translations that aren’t finished when the final version is released will be published as a package to be loaded from the gvSIG Add-ons manager.


Llamamiento a la Comunidad gvSIG: traducciones

Ya se han realizado las tareas necesarias en gvSIG 2.1 para la gestión y mantenimiento de traducciones en los más diversos idiomas. Ha llegado el momento de actualizarlas de cara a tener la versión final disponible en el mayor número de idiomas posible.

Para conseguir este objetivo la participación de la Comunidad es fundamental.

Si estáis interesados en colaborar en la actualización de cualquiera de los idiomas ya existentes en versiones anteriores, así como en traducir gvSIG 2.1 a un idioma nuevo os podéis poner en contacto con el proyecto [info@gvsig.com].

Las traducciones que no estén finalizadas en el momento de la publicación de la versión final se publicarán como paquetes que podrán ser cargados directamente desde el Administrador de complementos de gvSIG.

Posted in community, english, gvSIG Desktop, spanish | Leave a comment

6as Jornadas gvSIG da América Latina e do Caribe: Workshop “Bacias hidrográficas”

A oficina a ser ministrada pelo prof. Gilberto Cugler sobre delimitação de bacias hidrográficas a ser realizada no evento MundoGEO#Connect Conferência e Feira de Geomática e Soluções Geoespaciais em conjunto com as 6as Jornadas da América Latina e do Caribe de gvSIG: “Inovação e desenvolvimento colaborativo: Superação e desafios” tem como objetivo mostrar a facilidade em gerar os limites de bacias e sub-bacias hidrográficas, utilizando as ferramentas incorporadas no gvSIG.

O exemplo prático será sobre uma área de aproximadamente 2000 km2 onde será delimitada a bacia do Rio Verde no município de Tapiraí estado de São Paulo/Brasil com extensão de 35 km e área de 317 km2. O processo de delimitação da bacia disponibilizará também a ordem de Strahler e outras informações que permitem fazer a análise morfométrica de uma bacia hidrográfica.

Os dados necessários para o exercício proposto estão em http://www.sigrb.com.br/capacitacao/6as_lac.php na opção 6as Jornadas da América Latina e do Caribe de gvSIG – 2014 / Detalhes conforme ilustra a figura.

LAC_Taller_Bacias

Lembramos que os inscritos para a oficina deverão trazer o seu notebook com o gvSIG e os dados previamente instalados.

Para facilitar o andamento do exercício a ser desenvolvido na oficina, solicitamos padronizar a pasta de trabalho, para isto, é necessário executar o arquivo gvSIG_1.11_SIG-RB_portable_PT_BR.exe aceitando como padrão a pasta proposta (SigRibeira) e posteriormente descompactar nesta pasta os dados (Dados_6LAC.zip).

Qualquer dificuldade em baixar os arquivos ou com os dados obtidos estaremos a disposição em sigrb@sigrb.com.br ou gilbertocugler@gmail.com .

Posted in events, gvSIG Desktop, portuguese, training | 1 Comment

Programa Jornadas gvSIG de Latinoamérica e Caribe

0_LACJá assinalamos, em diversas ocasiões, o caráter especial (e espacial) que têm as Jornadas gvSIG de Latinoamérica e Caribe deste ano, que junto a MundoGEO#Connect constituem um ponto de encontro quase obrigatório da comunidade geo da América Latina.

Desde alguns dias atrás está disponível o programa das Jornadas, no qual podemos encontrar um amplo conjunto de apresentações, de variedade temática e geográfica, que são representativas da diversidade de áreas as quais gvSIG se aplica atualmente, desde o setor petroleiro à criminologia, passando pela gestão municipal ou de bacias hidrográficas, apresentações nas quais introduziremos as últimas novidades da tecnologia que se impulsiona desde a Associação gvSIG e os desafios que nos colocamos para o futuro. Tudo isso complementado com 3 oficinas, onde os usuários poderão aprender a manusear o gvSIG e aplicá-lo a distintos usos.

Fechando as jornadas, teremos uma mesa redonda que tratará de forma clara e direta das relações entre soberania tecnológica e software livre em Latinoamérica.

Mas, acima de tudo, as jornadas serão o ponto de encontro da Comunidade gvSIG, um espaço de colaboração e solidariedade em torno no conhecimento compartilhado.

A inscrição a todas as atividades das jornadas é totalmente gratuita e deve ser feita por meio da web do evento. No entanto, a capacidade é limitada, e não seriam as primeiras jornadas nas quais penduraríamos o cartaz de “Lotação completa”.

Posted in community, events, gvSIG Desktop, i3Geo, portuguese, press office | Leave a comment