The necessary tasks in gvSIG 2.1 for maintenance and management of translations in the different languages have been carried out already. Now they have to be updated in order to have the final version with as many languages as possible.

The participation of the Community is fundamental in order to get this objective.

If you are interested in collaborating with the existing languages updating, as well as in translating gvSIG 2.1 to a new language you can contact the gvSIG Project [info@gvsig.com].

Translations that aren’t finished when the final version is released will be published as a package to be loaded from the gvSIG Add-ons manager.

Llamamiento a la Comunidad gvSIG: traducciones

Ya se han realizado las tareas necesarias en gvSIG 2.1 para la gestión y mantenimiento de traducciones en los más diversos idiomas. Ha llegado el momento de actualizarlas de cara a tener la versión final disponible en el mayor número de idiomas posible.

Para conseguir este objetivo la participación de la Comunidad es fundamental.

Si estáis interesados en colaborar en la actualización de cualquiera de los idiomas ya existentes en versiones anteriores, así como en traducir gvSIG 2.1 a un idioma nuevo os podéis poner en contacto con el proyecto [info@gvsig.com].

Las traducciones que no estén finalizadas en el momento de la publicación de la versión final se publicarán como paquetes que podrán ser cargados directamente desde el Administrador de complementos de gvSIG.