Category Archives: Languages

Círculos viciosos

Recuerdo que fue en las 3as Jornadas de gvSIG cuando finalizando una mesa redonda titulada “Software Libre y Universidad”, uno de los participantes del público que se presentó como profesor universitario lanzó una pregunta del tipo: ¿Por qué tengo que … Continue reading →

Posted in opinion, spanish | 7 Comments

gvSIG 1.10: New version and new way to report bugs.

gvSIG 1.10beta has been released with the aim that the gvSIG Community help us to debug it. Users test the software in multiple and variated scenarios, what let us find errors difficult to find in other way. That’s why we … Continue reading →

Posted in english, gvSIG Desktop, testing | Leave a comment

¿Gasto, ahorro, inversión?

Resulta habitual que cada cierto tiempo a través de las listas de gvSIG u otras listas se nos pregunte a la gente de gvSIG acerca de lo que se ha gastado en el proyecto desde una evidente sensibilidad económica hacia … Continue reading →

Posted in opinion, spanish | 2 Comments

gvSIG Community

Hi all, I’m Viqui, from the gvSIG team, and nowadays I’m taking on a new role as community manager. Through this post I want to pass on some points of view about what do we understand as community, and which … Continue reading →

Posted in community, english, opinion, technical collaborations | 31 Comments

gvSIG mini as one of the 30 best free apps for Android

It’s not me, the guys of TehcRadar have ranked gvSIG mini: An incredibly comprehensive mapping tool which combines many major online maps like Google, Bing, Open Street Map and more, which will win UK fans for one huge reason alone … Continue reading →

Posted in english | 12 Comments

Más, mejor y de forma más justa

Soy Alvaro y formo parte del equipo de gvSIG. Quería comenzar mi participación en este blog incidiendo en la importancia que tienen los aspectos no técnicos en un proyecto…técnico. Creo que una frase que solemos decir en las presentaciones del … Continue reading →

Posted in opinion, spanish | 11 Comments

Mañana acaba el plazo para revisar los abstracts del FOSS4G

Este año el FOSS4G tiene revisión en comunidad. Es decir, cualquier persona puede aportar su granito de arena para elegir cuáles son las ponencias que cree más interesantes para este importante evento. El proceso es sencillo, sólo hay que darse … Continue reading →

Posted in community, events, spanish | Tagged | Leave a comment

Preparing for upcoming workshops

One of the main activities to spread the word about gvSIG is training. We do several workshops throughout the year, almost all of them related with conferences. The workshops are usually prepared and given by the same people, so there’s … Continue reading →

Posted in english, training | Tagged | 4 Comments

Debatiendo gvSIG

Hola, soy Gabi, una de las personas que se encuentra al frente de gvSIG. Con este artículo ponemos en marcha el blog de gvSIG, un espacio de noticias y debate alrededor de todos los aspectos del proyecto, y queremos recalcar … Continue reading →

Posted in opinion, spanish | 19 Comments