gvSIG 1.10: New version and new way to report bugs.

gvSIG 1.10beta has been released with the aim that the gvSIG Community help us to debug it. Users test the software in multiple and variated scenarios, what let us find errors difficult to find in other way. That’s why we encourage you to test it and report any error you find and any suggestion you have to us.

But how? As you probably know on April gvSIG migrated part of its infrastructure to OSOR and one of the main changes was the new bug / feature request trackers. Now the trackers are public so our users and developers are able to open issues directly to these trackers.

What’s needed? The only requirement is to register in OSOR but, in order to get a really useful information, it’s very important that you follow some instructions and good practices, for example, write the exact steps to reproduce the error, check if the issue is already open (if so, you’ll be able to add more information to it) or, of course, fill in the issue fields correctly. Please, see related documentation.

Probably one of the main differences between privative and free projects is that, in the second ones, the Community is able to participate on them and we think testing is one of the areas on which users participation can be grater. Having public bug / feature request trackers is, with no doubt, a very important step to make Community participation easier. At least this is our aim.

Collaborative testing

So please, try gvSIG 1.10 and consider using the trackers instead of the lists for reporting issues from now on.

Thanks in advance.

Posted in english, gvSIG Desktop, testing | Leave a comment

Terminología

A la hora de referirse al software privativo como opuesto al libre se suelen utilizar diferentes términos que, intencionadamente o no, enmascaran la definición de cada uno de ellos. Mediante el uso del lenguaje, consciente o inconscientemente, se puede llegar a manipular la percepción de la realidad, pudiendo tergiversar o sembrar confusión alrededor del software libre. Esto forma parte de lo que se han denominado técnicas FUD.

Puede ser interesante, que al igual que hizo el compañero Jorge Sanz en Geomaticblog hagamos un breve repaso a términos que se utilizan a la hora de clasificar el software y opinemos sobre los mismos.

Vamos a ello…

Software propietario.

Es aquel software que tiene propietarios, entendiendo por propiedad el derecho de disponer totalmente del software dentro de la legalidad.

Vemos que en el caso del software privativo hay propietarios. Puede ser un individuo, una empresa o un grupo de accionistas. El número de propietarios siempre va a ser limitado. Los que no son dueños, como mucho, pueden adquirir una licencia de uso del software siempre en los términos y condiciones que impongan los propietarios de la tecnología.

E igualmente en el caso del software libre hay propietarios. La diferencia principal radica en el límite de propietarios; en un software libre, como es el caso de gvSIG Desktop o Mobile, cualquiera que lo utiliza se convierte automáticamente en propietario. Como software con licencia GNU/GPL tiene capacidad para distribuirlo, usarlo, estudiarlo y mejorarlo. Su número potencial de usuarios/propietarios es ilimitado. Vemos que en el software libre no hay diferencias entre propietarios y usuarios, unos no delimitan el uso de la tecnología a los otros bajo las condiciones que ellos definen.

Suponiendo que quisiéramos realizar una clasificación entre software privativo y libre usando este termino podría ser algo del tipo: Software con propietarios limitados y Software con propietarios ilimitados. En cualquier caso considero que no es lo adecuado, ya que contempla sólo una parte (cuantitativa) de la diferencia entre uno y otro.

Software comercial.

Las dos acepciones de la palabra comercial que aplican es tanto la que indica su relación con el comercio, que entiendo que es la que se suele aplicar normalmente cuando se quiere indicar que sobre el software se pueden establecer relaciones de negocio, como el uso de comercial para indicar que el software tiene fácil aceptación en el mercado que le es propio. En este segundo caso la palabra mercado nos vuelve a indicar una relación con la compra y venta de algo.

El software privativo puede ser comercial -el caso más habitual- o no serlo. La comercialización de cualquier producto viene dirigida por los propietarios, estructurándose bajo su dirección todo el ciclo comercial. El modelo clásico sobre el que se sustenta el software privativo es la venta de licencias de uso.

Del mismo modo, el software libre también puede ser comercial . La diferencia la marca el tipo de licencia, que se traduce principalmente en una libertad de uso -perdiendo todo el sentido la venta de licencias- y en el número ilimitado de propietarios del mismo. Esto permite que, de forma independiente, cualquiera puede ofrecer servicios profesionales sobre un software libre.

Vemos que ambos tipos de software pueden ser comerciales, siendo la licencia la que marca las posibilidades de comercialización y producción de uno y otro. Si bien el software privativo basa su modelo de negocio tradicionalmente en la venta de licencias de uso, el software libre lo hace en servicios.

No se recomienda por tanto utilizar la palabra comercial para intentar distinguir entre software libre y privativo, ya que conlleva definiciones erróneas.

Software obsoleto/abandonado.

Aunque menos utilizado, en ciertas ocasiones se escucha hablar de software obsoleto o abandonado. En este grupo tendríamos aquel software cuya evolución se detiene y/o es abandonado por sus propietarios por el motivo que sea. De nuevo esto puede afectar tanto al software privativo como al libre. Las diferencias, de nuevo, vienen determinadas por la licencia. La decisión de que un software deje de evolucionarse dependerá siempre de sus propietarios. En el caso del software privativo esta decisión normalmente viene acompañada de razones puramente comerciales (véase, por ejemplo, el caso de ArcView 3.x o ArcIMS), no siendo así en el caso del software libre, que depende principalmente del éxito que tenga en cuanto al volumen de su comunidad.

Las posibilidades de que un software (de modo similar que un formato) quede obsoleto o abandonado son exponencialmente mayores cuando hablamos de un software privativo.

Software privativo y libre

Tras finalizar el recorrido por algunos de los términos más utilizados, vemos que la terminología más adecuada para diferenciar (cuantitativa y cualitativamente) un software de otro ha de venir marcada por los derechos o libertades que otorga su licencia. En este caso hablaremos de software libre o software privativo.

Libre porque nos da libertades como las de uso, estudio, mejora y distribución.

Privativo porque nos restringe o nos priva de esos derechos,de esas libertades.

Posted in opinion | Leave a comment

¿Gasto, ahorro, inversión?

Resulta habitual que cada cierto tiempo a través de las listas de gvSIG u otras listas se nos pregunte a la gente de gvSIG acerca de lo que se ha gastado en el proyecto desde una evidente sensibilidad económica hacia el ahorro.

Cuando esto sucede, también es habitual que por parte de gvSIG muchos compañeros sea en público, sea en privado, reflexionen acerca del hecho de porqué siempre las mismas preocupaciones sobre lo que cuesta el Software Libre y nunca sobre lo que cuesta el Software Privativo.

Bueno, creo que aprovechando que tenemos un Blog para opinar va siendo hora de dejarnos de hacer esta reflexión en privado y hacerla en público.

Lo primero que me viene a la mente es sobre el número de ordenadores existentes en las diferentes administraciones españolas. ¿Pongamos un millón y medio de computadoras? ¿dos millones? No sé, pero seguro que bastantes y seguro que todos ellos con un paquete informático tan importante como el de ofimática. ¿Cuánto dinero nos cuesta el mantenimiento de las licencias de MS Office? ¿Cuánto podríamos ahorrar si se utilizara Open Office? Y Sistemas Operativos. ¿Cuánto Windows XP, Vista o 7? ¿Cuánto en adquisición de licencias, en migración, en mantenimientos?

Y podríamos seguir hablando de Bases de datos privativas o de licencias de GIS, licencias de CAD, etc. También sería interesante saber cuánto se gasta de forma poco evidente en adquisición de licencias camufladas en otros concursos públicos. Es decir, el típico concurso público para la contratación de un servicio pero que tiene en su interior varios lotes y uno de ellos está destinado a la adquisición de nuevas licencias. Por cierto, adquisiciones todas estas, las de las licencias, que hipotecan gasto futuro al ser obligado el mantenimiento de las mismas.

Pero esto era hablando desde una ¿Sensibilidad económica? No. Más bien diría de una Sensibilidad economicista.

Desde una Sensibilidad Económica yo lo que preguntaría es con todo este dinero que dejaríamos de gastar en compras improductivas, ¿Cuántos nuevos servicios se podrían contratar a pymes tecnológicas de los diferentes lugares de origen principalmente? ¿Cuánto nuevo empleo de calidad se podría generar? ¿Qué nuevo desarrollo de tejido industrial se podría promover? ¿Cuánta riqueza se podría crear?

Y esto en materia económica, si habláramos en términos de Sensibilidad Estratégica haríamos referencia por una parte a la independencia tecnológica y por otra al desarrollo de empleo de calidad. En definitiva, a la transformación del gasto del Software Privativo en Inversión en Software Libre a través de la adquisición de Servicios.

Pero esto, para otra ocasión, de momento voy a seguir unos días preguntándome porqué tanta sensibilidad por la inversión en Soluciones Libres y menos sensibilidad en el gasto en Software Privativo. Porqué tanto llamamiento racionalista a la unión de los proyectos libres en uno sólo y porqué no oigo esos llamamientos a que ESRI, Autodesk, e Intergraph se unan en una sola, por poner un ejemplo.

Posted in opinion, spanish | 2 Comments

gvSIG Community

Hi all,
I’m Viqui, from the gvSIG team, and nowadays I’m taking on a new role as community manager. Through this post I want to pass on some points of view about what do we understand as community, and which are some of the goals we want to achieve from gvSIG.

It’s a common practise in open source projects, and also in some companies, to have an area in order to make easier the community to participate and have some degree of interaction with the organization. gvSIG, from the very beginning, has encouraged the participation from users and developers in several ways, in order to put into practise one the premises of the project: the mutual collaboration. The way we understand the open source software model make us, for example, to release for free all the materials we produce (from the source code to the slides we make for our presentations) in order to have them available for the community.

But, what do we understand as community? have you thought about that? It’s a word overused nowadays…

Are we talking about users and developers that invest (be careful that I’m not saying spending nor giving!) their free time improving gvSIG? yes, of course I’m thinking of them, but not only. It’s well-known that around gvSIG exists a wide ecosystem of public administrations, companies, universities, technology institutes, teaching institutes, labs, NGOs, and so on, that use, personalize and improve gvSIG’s features. Well, our viewpoint is that all those groups of people are part of the gvSIG community, so anything that one of them do could benefit the others. Through this inclusive way of understanding the community, we are able to put into practise another premise: turn the gained knowledge into shared knowledge.

gvSIG has different types of communities, we call to some of them transversal because of their goals: interface translators (remind that gvSIG desktop is translated into 20 different languages), documentation translators, testers that give robustness and stability to the gvSIG products, developers, etc. On the other hand we have some communities where the linguistic influence is in dominance: the Spanish community (from the beginning the strongest), the Italian, the English one, and the Brazilian (the newest). And of course we are open to increase the diversity of groups, so that we will be able to make a real community from every group of people interested in any of the gvSIG’s aspects.

We know (by experience) that those groups do not appear (most of the time) spontaneously, of course. They are the result of processes that require effort and time. These processes we refer to, are for instance related to open source software migration because these initiatives help to change users’ mind to use open source tools such as gvSIG. The main actors of that processes of change are the people we really want to involve in, to rely on them the creation of new community groups and of course to keep the existing ones. This is a first goal, and then those eager will be accompanied (and I can tell you that nowadays this is happening!) by other people being able to decide, as a group, which activities and goals will be on their roadmap.

The discussion is on…
(feel free on posting in English or Spanish please!)

Posted in community, english, opinion, technical collaborations | 31 Comments

gvSIG mini as one of the 30 best free apps for Android

It’s not me, the guys of TehcRadar have ranked gvSIG mini:

An incredibly comprehensive mapping tool which combines many major online maps like Google, Bing, Open Street Map and more, which will win UK fans for one huge reason alone – it supports the official and recently open-sourced Ordnance Survey data. This means you’re never more than a post code search away from seeing where you are in OS-level detail, which offers much more in the way of accurate local data than other map tools provide.

A lot of kudos for my colleagues of Prodevelop who are doing an amazing job bringing to the android and J2ME community a great application but also a free software available to anyone under the GPL license.

If you don’t know what gvSIG mini is, take a look on this video and see what it can do for you on a regular Android phone:

Posted in english | 12 Comments

Más, mejor y de forma más justa

Soy Alvaro y formo parte del equipo de gvSIG. Quería comenzar mi participación en este blog incidiendo en la importancia que tienen los aspectos no técnicos en un proyecto…técnico.

Creo que una frase que solemos decir en las presentaciones del proyecto resume  perfectamente la idea: “Más, mejor y de forma más justa”, donde siempre hacemos hincapié en el “Más”.

Cuando se inició el proyecto gvSIG una de las principales cuestiones que surgió fue: ¿cómo se mantiene un proyecto de software libre?. La respuesta intentamos buscarla analizando otros proyectos, su evolución y como habían conseguido (o no) ser sostenibles.

Y todo ello desde una visión de proyecto en la que el software que se comenzaba a desarrollar no era lo más importante; el software no era el fin, sino un medio para hacer las cosas de otra manera, mejor y más justa. Si el software es el fin…¿que más da que hablemos de software libre o no? La diferencia entre “software privativo” y “software libre” la marca indudablemente el adjetivo.

Veíamos que el software libre tenia implícitos unos valores éticos que iban más allá del producto y que permitían hablar de compartir el conocimiento y colaborar.

Sin embargo, analizando la realidad de los proyectos libres veíamos que no siempre esos valores permitían cambiar la situación natural que conlleva el modelo de software privativo. En muchos casos los proyectos, independientemente de su calidad, acababan muriendo, en otros su impacto inicial se iba reduciendo hasta tener una ¿evolución? meramente residual y, en más de un caso, los proyectos de éxito acababan siendo dirigidos por la multinacional de turno…es decir, volvíamos a (casi) lo mismo. Si el modelo del software privativo a nivel técnico no siempre era el mejor, sí era el predominante a nivel económico. Es, por tanto, indudablemente necesario que el modelo del software libre no sólo se preocupe de generar el mejor software, sino también el más rentable.

En los textos de referencia sobre software libre siempre se nombraba como una de sus características el potencial para crear industria local de calidad. ¿Dónde estaba el tejido industrial que el software libre, de forma lógica, debía crear? ¿Colaboraban las PYMES para fortalecerse y ser una verdadera alternativa? ¿Entendía la Comunidad del Software Libre que las empresas, la economía, era necesaria?

Parecía claro que, los fracasos o triunfos de un proyecto de software libre, sus avances o retrocesos, su construcción y consolidación, debían estar ligados a la relación del proyecto, de la comunidad que lo forma, con el sector empresarial. Una relación que debía establecerse llevando los valores éticos del software libre no sólo al producto, también a su aspecto organizativo y, fundamentalmente, al económico.

Y es en este aspecto, el de generación de riqueza, en el que debemos demostrar las posibilidades del software libre. Podemos tener un nuevo modelo más justo y mejor que el actual, pero si queremos ser una alternativa viable al modelo especulativo del software privativo, debe ser MÁS también en el económico.

Es esta forma de entender el software libre lo que nos ha llevado a trabajar en construir las distintas patas del proyecto.

Comprender cada una de estas partes y su interconexión tendrá mucho que ver en los éxitos de gvSIG.

Posted in opinion, spanish | 11 Comments

Mañana acaba el plazo para revisar los abstracts del FOSS4G

Este año el FOSS4G tiene revisión en comunidad. Es decir, cualquier persona puede aportar su granito de arena para elegir cuáles son las ponencias que cree más interesantes para este importante evento. El proceso es sencillo, sólo hay que darse de alta y en pocos minutos se recibe por correo electrónico un enlace con el que se puede acceder a la lista completa de resúmenes enviados. También es posible realizar filtros para buscar aquellos resúmenes que cumplan con una temática o proyecto concretos.

En esa lista de resúmenes es posible valorar cada propuesta: ¿te deja indiferente?, ¿te parece normal?, ¿o realmente crees que la propuesta merece la pena?.

Hay más de 300 resúmenes por lo que no es para pusilánimes, hay que estar preparado para recibir un buen atracón de novedades en la geomática libre, de casos de éxito y nuevos proyectos que seguro darán que hablar en los próximos meses.

Yo ya hice mi revisión y ciertamente acabé cansado e impresionado a partes iguales por la cantidad de proyectos, empresas y entidades que apuestan por este evento como escaparate para sus novedades.

Anímate, mañana acaba el plazo para revisar las propuestas y si ves alguna interesante (sobre todo si es sobre gvSIG).. ¡¡dale un +2!!

Posted in community, events, spanish | Tagged | Leave a comment

Preparing for upcoming workshops

Girona gvSIG workshopOne of the main activities to spread the word about gvSIG is training. We do several workshops throughout the year, almost all of them related with conferences.

The workshops are usually prepared and given by the same people, so there’s a group of experienced trainers on gvSIG Desktop and gvSIG Mobile products. Nowadays we’re preparing next users oriented workshops:

  • Amelia del Rey, José Vicente Higón and me will go to the Open Source GIS UK conference, at Nottingham in early June. We will give a 8 hours workshop on gvSIG Desktop and Mobile.
  • In July there will be held in Caracas the Second Latin-American and Caribbean gvSIG Conference and there will be both, users and developers workshops. I suppose I will take part on the users one with Manuel, Victoria or Mario and Joaquín del Cerro and Jorge Piera will prepare the developers workshop.
  • Finally, at least as far as I know, Victoria and me will give the FOSS4G gvSIG Desktop user workshop of 3 hours.

One of the most important things about doing a workshop, in my opinion, is collecting feedback before and after the session. On the last workshops we’ve used a web-based survey to collect information about the kind of people is attending the workshop, their expectations and so on. The post-session survey is really useful to get some feedback about how good the facilities are, the materials we prepare, the exercises, etc.

I love to do this kind of training, it’s cool to be in touch with end users, to see what they expect and complain about the software and their previous experience with it.

See you in the classroom!!

Posted in english, training | Tagged | 4 Comments

Debatiendo gvSIG

Hola, soy Gabi, una de las personas que se encuentra al frente de gvSIG. Con este artículo ponemos en marcha el blog de gvSIG, un espacio de noticias y debate alrededor de todos los aspectos del proyecto, y queremos recalcar de manera especial la expresión «todos los aspectos».

Desde los inicios de gvSIG, los aspectos técnicos han tenido una especial trascendencia, por supuesto hablando de Software no podía ser de otra manera, pero siendo relevante la componente técnica, en absoluto ha sido la única.

El Software Libre siempre lo hemos interpretado desde el modelo del conocimiento compartido, siendo este último la base que permitiera poner en marcha un modelo productivo que fuera una alternativa al modelo tradicional, el cual está basado en la especulación con el conocimiento adquirido.

Un nuevo modelo donde la colaboración y la solidaridad en el seno de la Comunidad sean valores fundamentales para su avance, no sólo en los aspectos técnico-científicos, sino también en la manifestación de las realidades económicas, sociales, organizativas, éticas y filosóficas.

Siendo nuestro objetivo/deseo que todo esto que nos gusta del ambiente de colaboración propio del Software Libre se pudiera escalar a otros ámbitos, que la realidad político-económico-social funcionara de otra manera, con una ética diferente, que la solidaridad de las comunidades de Software Libre tuvieran su reflejo en una nueva manera de hacer las cosas donde los modelos productivos resulten más eficaces y más justos.

Que podamos hablar de solidaridad y sobre todo y fundamental, que podamos hablar de estas cosas sin temor a que nos tomen por unos ingenuos que no sabemos cómo funcionan las cosas o a que piensen que somos unos idealistas.

Ya conocemos a muchos de esos que nos miran y nos dicen: «ingenuos, estos se han caído del guindo y no saben como funciona las realidad». Pues bien, no queremos renunciar a poder debatir sobre las cosas que nos gustan y apetezcan y más importante, a aportar nuestro granito de arena a poner en marcha un nueva manera de hacer las cosas. Como profesionales del la Información Geográfica nos sentimos con el compromiso de aportar una nueva visión y comprensión de nuestra realidad, de la realidad del sector de la Información Geográfica.

¿Que esto cómo se hace? Pues no lo sé, lo que sí sé es que se debe hacer entre todos y que un paso necesario es tener un espacio donde podamos debatir sobre todo aquello que pueda tener relación con gvSIG.

Sobre temas técnicos, por supuesto, pero también sobre temas no técnicos. Rompamos esa idea de que «yo sólo soy técnico y por tanto solo hablo aquí de cosas técnicas». Somos algo más que «seres técnicos», somos personas completas que tienen inquietudes técnicas y sociales y que no queremos tratarlas de forma aislada sino que las vemos como las diferentes partes de una misma realidad. Toda ciencia, cuando se concibe con amplitud de miras, necesariamente supera los estrechos límites que impone la especialidad y entra en contacto con todas las demás.

Nuestra intención es simplemente esa, que la Comunidad gvSIG tenga un espacio para el debate y la información.

Posted in opinion, spanish | 19 Comments